越南東律國際法律事務所 Oriental International Law Firm

【 #越南解放日 】2026胡志明市4/30煙火懶人包：8 大施放地點、交通管制、活動全攻略！ 🎉
🎆 2026年胡志明市4/30煙火秀將於21:00至21:15盛大登場，共設置8大施放點（3處高空＋5處低空），涵蓋 đường hầm sông Sài Gòn 、Đầm Sen文化公園及Saigon Marina IFC等熱門地標，並延伸至 Bình Dương ((平陽) 與 Bà Rịa - Vũng Tàu (巴地-頭頓) 地區，打造跨區聯動慶典

🎤 當晚19:30起同步舉辦大型藝文表演，主舞台設於 đường Nguyễn Huệ，並透過電視與廣播直播，營造濃厚國慶氛圍

🏃 連假期間（4/26–5/1）活動不間斷，包括第50屆4/30傳統馬拉松、街頭藝術表演及市中心裝置展覽，拍照打卡熱點遍布市區~

整體活動結合煙火、演出與體育賽事，為市民與旅客提供完整連假攻略，建議提前規劃觀賞地點與交通路線，以避開人潮!!!

點擊查看全文: https://www.vigorouscg.com/blog/2026-ho-chi-minh-city-april-30-fireworks
-------------------------------
🟢LINE:
📩 [email protected]
官網: https://www.orientallawvn.com/
-------------------------------
立即訂閱電子週刊！＜https://www.vigorouscg.com/orientallawvn＞ 掌握我們每週更新的重點快訊!

#胡志明市煙火 #越南旅遊 #4月30日 #越南國慶 #胡志明市景點 #西貢生活 #2026越南連假 #越南國慶 #統一紀念日 #越南解放日 #煙火秀 #越南文化 #越南必去 #節日氛圍

【 #經營戶】【 #稅務 】
💥📍越南個體經營戶重大減稅！2026年起免稅門檻提高至年營收5億越南盾，90%經營戶受惠免繳稅
自2026年起，個體經營戶課稅門檻由年營收1億提升至5億越南盾，約230萬戶（占90%）將免繳增值稅與個人所得稅，大幅減輕基層負擔

🏢 稅制轉型：導入利潤課稅與分級稅率
新法引入「營收－成本」之利潤課稅制度，依規模適用15%、17%、20%稅率，推動與企業稅制接軌

📊 無法證明成本者，改為超額部分課稅
若無法建立完整帳務，仍可按營收比例課稅（0.5%–2%），但僅就超過5億部分計算，不再從首元起徵，顯著降低實際稅負

📅 政策目標：促進公平與經濟發展
本次改革預估每年減稅約11.8兆越南盾，旨在提升稅制公平性並支持超過520萬個體經濟主體長期發展

👉點擊查看全文: https://www.vigorouscg.com/blog/2026-the-tax-exempt-threshold-will-increase-to-annual-revenue-of-vnd-500-million
-------------------------------
🟢LINE:
📩 [email protected]
官網: https://www.orientallawvn.com/
-------------------------------
立即訂閱電子週刊！＜https://www.vigorouscg.com/orientallawvn＞ 掌握我們每週更新的重點快訊!

#越南稅務 #越南個體經營戶 #越南中小企業 #越南投資 #海外投資 #中小企業發展 #維律顧問 #法律諮詢 #越南律師事務所 #胡志明市 #平陽 #律所 #越南新規 #越南事務所 #東律法律 #律師事務所 #越南律師 #台灣律師 #在越南創業 #越南工業區 #越南關稅

【 #電子發票 】
💥年營收逾30億越南盾者方須使用電子發票！👉建議提高門檻、簡化手續，並擴大可扣除費用範圍
🌏 1. 2026年廢除定額稅，經營戶全面轉向核實課稅
自2026年1月1日起，越南正式廢除定額稅制度（thuế khoán），逾520萬個體經營戶與個人經營者須改採自主申報、核實課稅模式，象徵稅務管理體系的重要轉型

🏢 2. 電子發票門檻爭議：VCCI建議提高至30億越盾
越南工商聯合會（VCCI） 指出，原擬年營收10億越盾即強制使用具稅務驗證碼之電子發票，對多數小型經營戶負擔過重，建議提高至30億越盾，以與利潤課稅制度保持一致

📊 3. 數位轉型困境與替代監管建議
VCCI調查顯示，32%鄉村與23%都市經營戶缺乏設備投資資金，約三分之二不具備電子發票操作能力。VCCI建議以銀行交易、電商平台與支付系統數據進行監管，取代強制設備投資

💡 4. 簡化手續並擴大成本扣除範圍
VCCI建議簡化零售交易電子發票之買受人資訊欄位，免填稅號與身分識別碼；並將經營戶負責人強制社保費、慈善捐款及助學金納入可扣除成本，以減輕行政與稅務負擔

🥰點擊查看全文: https://www.vigorouscg.com/blog/only-households-with-revenue-above-vnd-3-billion-should-use-e-invoices
-------------------------------
🟢LINE:
📩 [email protected]
官網: https://www.orientallawvn.com/
-------------------------------
立即訂閱電子週刊！＜https://www.vigorouscg.com/orientallawvn＞ 掌握我們每週更新的重點快訊!

#越南稅制改革 #越南電子發票 #個體經營戶 #數位轉型 #法律顧問 #越南投資資訊 #台灣法律公司 #越南蓋章 #越南印章 #越南法律 #訴訟 #在越南打官司 #維律盛業 #法律 #顧問 #公司 #東律國際律師事務所 #智慧財產 #民刑案件 #刑事案件 #稅法 #法律資訊 #公司設立 #越南公司設立

#越南外資零售營業許可證

【 #越南簽證 】
💥越南外資零售營業許可證申請流程完整解析｜FDI企業依第09/2018號議定之合規指南
1️⃣外資零售活動須取得營業許可證
依《第09/2018/NĐ-CP號議定》，外國投資人及外資企業（FDI）在越南從事商品零售或與商品買賣直接相關之活動，必須申請營業許可證，為進入市場的基本法定門檻

2️⃣ 來自已開放市場國家的投資人，主要依國際承諾與財務能力審查；未開放國家則須額外評估市場競爭、就業創造及財政貢獻，審查更為嚴格

3️⃣特定商品設有限制，零售形式受管控：如稻米、食糖、影音製品及書報等商品，僅能於超市、Mini Mart或便利商店等特定通路銷售，顯示越南對部分商品仍採取審慎管理

4️⃣申請文件與流程完整，實務時程具彈性
申請須準備經營計畫、財務資料及稅務證明等文件，並由省級工貿廳審批。一般案件需數週，實務上可能因複雜度延長

5️⃣許可證期限與後續合規不可忽視
部分案件許可證有效期為5年，企業須定期申報並於核准範圍內經營，如有變更需辦理調整，以確保持續合規

💡 注意例外情形：外資企業從事進出口及批發活動（不含潤滑油）通常無須申請營業許可證，但仍須符合相關法律規定... 👉 點擊查看全文: https://www.vigorouscg.com/blog/applying-for-vietnams-foreign-invested-retail-license
-------------------------------
🟢LINE:
📍Google 地圖:
微信:
Email: [email protected]
-------------------------------
立即訂閱電子週刊！＜https://www.vigorouscg.com/orientallawvn＞ (!)
商務法務 | 企業顧問 | 財稅報告 | 投資計畫

#越南外資法規 #越南零售許可 #越南營業許可證 #越南投資法 #越南商品分銷 #台商越南 #跨國企業投資 #國際投資合規 #維律顧問 #法律諮詢 #越南律師事務所 #胡志明市 #平陽 #律所 #越南新規 #越南事務所 #東律法律 #律師事務所 #越南律師 #台灣律師 #在越南創業 #越南工業區 #越南關稅 #越南簽證 #越南投資

【 #胡志明市交通】
🚧自03月23日至25日，守添新市區（KHU ĐÔ THỊ MỚI THỦ THIÊM）多條道路將限制通行！！！

由於胡志明市進行都市與建設相關工作，守添新市區（Khu đô thị mới Thủ Thiêm）多條主要道路將自2026年3月23日06:00 起至 3月25日 實施交通限制!
📍 受影響路段包含：
- 梁定果路（Lương Định Của）部分路段
- 陳腦路（Trần Não）部分路段
- 素友路（Tố Hữu）部分路段
- 陳白騰路（Trần Bạch Đằng）部分路段
- 守添橋 (Cầu Thủ Thiêm) 全線及阮機石 (Nguyễn Cơ Thạch) 路雙向

🚗 建議替代路線：
建議優先行駛「梅志壽大道（Mai Chí Thọ）＋隧道」進出市中心，車流順暢、紅綠燈較少~
=> 若不經隧道，可改走：武元甲路 (Võ Nguyên Giáp) → 西貢橋 (Cầu Sài Gòn) → 奠邊府路 (Điện Biên Phủ)
⚠️ 本次交通管制預計至 3月25日，並可能依實際情況提前結束。建議民眾提前規劃行程，以避免交通壅塞影響出行!!!

全文請查看：https://www.vigorouscg.com/blog/road-restrictions-from-mar-23-25
-------------------------------
🟢LINE:
📩 [email protected]
官網: https://www.orientallawvn.com/
-------------------------------
立即訂閱電子週刊！＜https://www.vigorouscg.com/orientallawvn＞ 掌握我們每週更新的重點快訊!

#守添 #道路封閉 #交通資訊 #守添新市區 #西貢交通 #越南交通 #法律顧問 #越南投資資訊 #台灣法律公司 #越南蓋章 #越南印章 #越南法律 #訴訟 #越南打官司 #法律服務 #維律盛業 #東律國際律師事務所 #智慧財產 #民事案件 #刑事案件 #稅法 #法律資訊 #公司設立

【 #越南河内】
💥注意！河內還劍湖步行街區自3月13日起暫停活動一週
河內還劍坊人民委員會（UBND phường Hoàn Kiếm）發布正式公告：
- 暫停時間：自 2025年3月13日 起
-恢復開放：2025年3月20日（週四）19時
- 涵蓋範圍：還劍湖（Hồ Hoàn Kiếm）周邊步行區及古城區全部步行街道

本次暫停開放是為集中資源，確保第十六屆國會代表及2026–2031年任期各級人民議會代表選舉工作的順利進行~ 當局表示，此次安排同時有助於加強區域治安維護、交通秩序與環境衛生管理，為這場被稱為「全民盛會」的重要選舉活動提供最佳條件

👉全文請查看： https://www.vigorouscg.com/blog/hoan-kiem-lake-pedestrian-area-will-be-closed-for-one-week-starting-march-13
-------------------------------
🟢LINE:
📩 [email protected]
官網: https://www.orientallawvn.com/
-------------------------------
立即訂閱電子週刊！＜https://www.vigorouscg.com/orientallawvn＞ 掌握我們每週更新的重點快訊!

#河內還劍湖 #河內古城區 #越南河內 #河內景點 #河內旅遊 #法律顧問 #越南投資資訊 #台灣法律公司 #越南蓋章 #越南印章 #越南法律 #訴訟 #在越南打官司 #維律盛業 #法律 #顧問 #公司 #東律國際律師事務所 #智慧財產 #民刑案件 #刑事案件 #稅法

【經營戶】【 #越南會計 】
💥配偶、父母可擔任會計！分級帳務管理制度正式上路

🌏 第152號通知發布：經營戶會計人員資格大幅放寬！
越南財政部發布《第152號通知》，允許個體經營戶在處理會計事務時採取更具彈性的安排。經營戶代表除可自行記帳或委託專業會計服務外，亦可指派配偶、父母、親兄弟姊妹或企業內部管理人員兼任會計職務。但所有帳務資料仍須符合法定格式並確保真實完整，以作為稅務申報依據~

🏢 2026年全面取消定額稅制度（thuế khoán），經營戶須建立帳務系統
自2026年1月1日起，越南將正式廢除定額稅（thuế khoán）制度，個體經營戶須改為依實際營運資料進行申報與納稅 => 經營戶必須記錄商品進出貨資訊並建立基本會計帳冊，以符合新稅制下的申報要求

📊 依營收規模建立分級帳務管理制度
新制度依年營收規模設計不同帳務要求：
1️⃣年營收未達5億越南盾者 => 使用簡易收入登記簿；
2️⃣年營收5億至未達30億越南盾者 => 須保存發票與收據並建立收入帳冊；
3️⃣年營收30億越南盾以上者則須建立完整會計系統，並按利潤計算稅額

📁 會計資料須保存至少5年
《第152號通知》規定，發票、會計憑證及帳冊可採紙本或電子形式保存，但保存期限不得少於5年。經營戶亦可依實際經營需求設計額外帳冊，以提升營運與財務管理效率

全文請查看: https://www.vigorouscg.com/blog/spouse-and-parents-may-serve-as-accountants💥
-------------------------------
🟢LINE:
📩 [email protected]
官網: https://www.orientallawvn.com/
-------------------------------
立即訂閱電子週刊！＜https://www.vigorouscg.com/orientallawvn＞ 掌握我們每週更新的重點快訊!

#越南個體經營戶 #會計制度 #財政部 #越南稅制改革 #越南商業法規 #越南經營實務 #法律顧問 #越南投資資訊 #台灣法律公司 #越南蓋章 #越南印章 #越南法律 #越南訴訟 #在越南打官司 #維律盛業 #法律顧問公司 #東律國際律師事務所 #智慧財產權 #民刑案件 #刑事案件 #稅法 #越南法律資訊 #越南公司設立

【 #電商平台 】
💥2026年起平台代扣代繳！年營收逾30億須按利潤申報並辦理年終結算清繳
🌏 1. 2026年起電商賣家全面改採實際營收課稅制度
依修訂之《個人所得稅法》（Luật Thuế thu nhập cá nhân）規定，自2026年1月1日起，越南個體經營戶與個人電商賣家將正式取消定額稅（thuế khoán）制度，全面改為依實際營收課稅。新制度將課稅門檻提高至年營收5億越南盾，未達門檻者無需繳納增值稅（VAT）與個人所得稅（PIT）

🏢 2. 電商平台代扣代繳：交易完成即自動扣稅
根據《第117/2025號議定》，在Shopee、Lazada、TikTok Shop等平台銷售之賣家，經授權後可由平台代為扣繳稅款。稅款將於買家完成付款並確認交易完成時自動扣除，並由平台代繳至國家預算

💰 3. 稅款按總營收計算，而非實際入帳金額
平台代扣稅款係依賣家之「總營收」計算，包含商品銷售金額、平台補貼、優惠折扣及相關收入等，而非賣家實際收到之金額。此代扣稅款僅屬預繳稅款，若全年營收未達5億越南盾，賣家可於年度結束後向稅務機關申請退稅

📊 4. 年營收逾30億越南盾須按利潤課稅並辦理年終結算
若個體經營戶全年營收超過30億越南盾，則須改採利潤課稅方式，即以「營收減除成本」後之淨利潤計算，適用17%所得稅率，並於年度終了後辦理稅務結算清繳。年度中平台代扣之稅款將視為預繳稅款，於最終結算時進行補繳或退稅

全文請查看: https://www.vigorouscg.com/blog/from-2026-platforms-will-withhold-and-remit-taxes
-------------------------------
🟢LINE:
📩 [email protected]
官網: https://www.orientallawvn.com/
-------------------------------
立即訂閱電子週刊！＜https://www.vigorouscg.com/orientallawvn＞ 掌握我們每週更新的重點快訊!

#越南電商稅制改革2026 #電商平台 #經營戶 #個人所得稅 #電商合規 #法律顧問 #越南投資資訊 #台灣法律公司 #越南蓋章 #越南印章 #越南法律 #訴訟 #在越南打官司 #維律盛業 #法律 #顧問 #公司 #東律國際律師事務所 #智慧財產 #民刑案件 #刑事案件 #稅法

【 #越南投資 】

【 #越南投資 】
💥第09/2018號議定修正草案！外資零售與分銷活動最新政策方向
🌏 1. 擬以新法取代第09/2018號議定，預計2026年生效
越南政府正推動修訂《第09/2018/NĐ-CP號議定》，建立全新法律框架以規範外資及FDI企業從事商品買賣與分銷活動。修正草案預計於2026年2月生效，旨在排除實務障礙並提升行政效率

🏢 2. 行政程序簡化與權限下放
草案取消跨部會諮詢程序，將營業執照與零售據點設立許可（ROEL）之審批權限下放至省級人民委員會。同時擴大外資可分銷商品範圍，並簡化ENT（經濟需求測試）制度，以零售面積作為主要審查標準

📊 3. 強化市場監管與國安審查機制
草案新增國防與公安意見機制，特定併購或大規模零售布局須額外審查；並明確零售型態分類與面積標準，對未與越南簽署市場開放協定之投資人可能提高門檻

💡 4. 許可期限與申報義務調整
來自具市場開放承諾國家之投資人，其營業許可證可不設期限；其他情形最長5年。外資企業之定期申報改為每年兩次，顯示政府在吸引投資同時強化監管密度

👉全文請查看: https://www.vigorouscg.com/blog/latest-policy-direction-on-foreign-retail-and-distribution
-------------------------------
🟢LINE:
維律地圖:
微信:
📩 [email protected]
-------------------------------
立即訂閱電子週刊！＜https://www.vigorouscg.com/orientallawvn＞ 掌握我們每週更新的重點快訊!

#越南外資法規 #越南零售市場 #越南投資政策 #越南商品分銷 #外資零售 #跨國企業 #國際投資合規 #維律顧問 #法律諮詢 #越南律師事務所 #胡志明市 #平陽 #律所 #越南新規 #越南事務所 #東律法律 #律師事務所 #越南律師 #台灣律師 #在越南創業 #越南工業區 #越南關稅 #越南簽證 #越南投資

【 #轉移定價 】
💥💥越南FDI企業頻報虧損!!! 轉移定價漏洞如何補？
🌏 1. 越南FDI企業長年報虧，轉移定價疑雲升溫
超過五成FDI企業連年申報虧損，卻持續擴大投資，引發外界對「轉移定價」操作的質疑。此類透過關聯交易調整利潤、將收益轉移至低稅負地區的作法，已成為越南稅收流失的重要隱憂

🏢 2. 可口可樂案成反轉移定價指標案例
自1994年進入越南市場後，可口可樂越南公司長期報虧卻擴張投資。2019年遭全面稽查後，被追繳及裁罰共計8,210億越盾。2024年，胡志明市人民法院 判決維持稅務機關決定，象徵越南對跨國企業轉移定價執法態度轉趨強硬

📜 3. 法規不足與執法挑戰並存
雖已頒布《第132/2020/NĐ-CP號議定》等規範，但仍面臨法律定義不明、跨境交易取證困難、專業人力不足及APA制度推行緩慢等問題，導致查核成本高、威嚇力有限

⚖️ 4. 未來方向：強化監管與國際接軌
政府正推動完善轉移定價法制、加重處罰、提升稅務專業能力並加強國際合作，在吸引外資與維護財政收入之間取得平衡。未來跨國企業於越南營運，合規將成為關鍵競爭力

👉全文請查看: https://www.vigorouscg.com/blog/how-to-close-transfer-pricing-loopholes
-------------------------------
🟢LINE:
📩 [email protected]
官網: https://www.orientallawvn.com/
-------------------------------
立即訂閱電子週刊！＜https://www.vigorouscg.com/orientallawvn＞ 掌握我們每週更新的重點快訊!

#越南投資 #跨國稅務 #越南稅務 #可口可樂 #稅務合規 #國際稅務 #企業風險管理 #稅務法規 #財務治理 #維律顧問 #法律諮詢 #越南律師事務所 #胡志明市 #平陽 #律所 #越南新規 #越南事務所 #東律法律 #律師事務所 #越南律師 #台灣律師 #在越南創業 #越南工業區 #越南關稅 #越南簽證

🎊 恭賀2026年新年快樂！🎊

親愛的各位夥伴們，東律國際法律事務所將於 02/13（週五）至 02/22（週日） 放假休息~~~
祝大家新年吉祥、萬事如意、闔家平安！🧧🎆
-------------------------------
🟢LINE:
📩 [email protected]
官網: https://www.orientallawvn.com/
-------------------------------
立即訂閱電子週刊！＜https://www.vigorouscg.com/orientallawvn＞ 掌握我們每週更新的重點快訊!

【 #越南換匯新規】

【 #越南換匯新規】
💥《第340/2025/NĐ-CP號議定》，關於在貨幣與銀行領域之行政違規行為處罰規定
📍自2026年1月9日起正式生效

國家銀行(Ngân hàng Nhà nước) 第二區分行副行長 Trần Thị Ngọc Liên 表示，所有合法的外幣兌換據點皆須設有明確招牌，標示為受金融機構授權的外幣兌換代理
❎ 民眾若選擇向個人或未獲許可單位私下換匯，不僅違反外匯管理規定，也潛藏高度風險喔! 換言之，哪些換匯方式屬於合法管道，其實一眼就能辨識!

🔻私下換匯罰多少？是否金額越高，處罰就越重？
依據第340/2025/NĐ-CP號議定規定，若個人彼此之間或於未獲許可機構進行外幣交易，
- 交易金額未滿1,000美元者將受到警告處分
- 1,000美元以上未滿10,000美元者，處以1,000萬至2,000萬越盾罰款
- 10,000美元以上未滿100,000美元者，處以2,000萬至3,000萬越盾罰款
- 若交易金額達100,000美元以上，罰鍰最高可達8,000萬至1億越盾

🔻除了罰款之外，是否還會有其他法律後果？
依規定，相關違規行為在特定情況下，還可能被追加沒收外幣或等值越盾作為補充處分，對個人資金安全影響重大~
👉點擊查看全文
-------------------------------
🟢LINE:
維律地圖:
微信:
📩 [email protected]
-------------------------------
立即訂閱電子週刊！＜https://www.vigorouscg.com/orientallawvn＞ 掌握我們每週更新的重點快訊!

#越南換匯規定 #越南美元換匯 #越南外匯法規 #越南黑市換匯 #越南換美元 #越南外匯管制 #在越南換匯 #越南投資法律風險 #越南做生意注意事項 #越南外幣管理 #法律顧問 #越南投資資訊 #台灣法律公司 #越南蓋章 #越南印章 #越南法律 #訴訟 #在越南打官司 l #維律盛業 #法律 #顧問 #公司 #東律國際律師事務所 #智慧財產 #民刑案件 #刑事案件 #稅法