CAI ufficio Durazzo

📢 **INPS – Al via la Campagna RedEst 2026 per gli italiani residenti all'estero**

Se percepisci una **pensione o una prestazione collegata al reddito** e risiedi all'estero, è partita la **Campagna RedEst 2026**, relativa ai **redditi percepiti nel 2025**.

🔹 È stata inoltre **riaperta la Campagna RedEst 2025**, per consentire a chi non ha ancora presentato la dichiarazione dei redditi 2024 di regolarizzare la propria posizione.

📬 Da **settembre 2026** l'INPS invierà i modelli RedEst ai pensionati interessati.

⚠️ È importante presentare la dichiarazione nei tempi previsti per evitare possibili sospensioni o variazioni delle prestazioni collegate al reddito.

🤝 CAI – Centro Assistenza Italiani è a disposizione per assisterti nella compilazione e nell'invio della pratica.

📍 CAI Durazzo
Rruga Egnatia, 4 – Centro Commerciale Blue Star, 2° Piano

📞 WhatsApp / Tel: +355 68 371 9712
📧 [email protected]

🇦🇱 CAI është pranë edhe qytetarëve shqiptarë! ❤️

Shpesh na njohin si një qendër që ofron shërbime për qytetarët italianë, por dëshirojmë t'ju kujtojmë se CAI është gjithashtu në shërbim të çdo qytetari shqiptar që ka nevojë për ndihmë në përballimin e procedurave burokratike dhe administrative.

Në zyrën tonë do të gjeni gjithmonë profesionalizëm, korrektësi dhe gatishmëri për t'ju ndihmuar.

Me shumë krenari, përgjegjësja jonë Irena Xhani, një shqiptare e lindur dhe rritur në Vlorën e bukur, është gjithmonë e lumtur të mbështesë bashkëqytetarët e saj me përkushtim, seriozitet dhe dashamirësi.

🎯 Nëse keni nevojë për informacion, këshillim ose asistencë në praktikat tuaja, mos hezitoni të na kontaktoni. Jemi këtu për t'ju ndihmuar në çdo hap.

🤝 Besimi juaj është motivimi ynë i përditshëm.

📍 Adresa: Rruga Egnatia, 4, pranë Qendrës Tregtare Blue Star, Kati i 2-të
📱 WhatsApp / Tel.: +355 68 371 9712
📧 E-mail: [email protected]

🌞 AVVISO AI NOSTRI CLIENTI 🌞

Gentili clienti,

vi informiamo che nel mese di AGOSTO gli uffici del CAI Tirana e Durazzo resteranno aperti:

📅 Il primo mercoledì del mese
📅 Il mercoledì dell’ultima settimana del mese

Per qualsiasi necessità urgente, rimaniamo comunque sempre a vostra disposizione tramite il nostro numero WhatsApp:

📲 +355 68 371 9712

Anche durante il periodo estivo continuiamo ad essere un punto di riferimento per tutti coloro che necessitano di assistenza, consulenza e supporto.

☀️ Il CAI di Tirana e Durazzo augura a tutti voi e alle vostre famiglie una splendida estate, ricca di serenità, riposo e momenti felici.

Grazie per la fiducia che ogni giorno ci dimostrate.

📍 Rruga Egnatia, 4 presso Centro Commerciale Blue Star al 2° PIANO
📲 WhatsApp/Telefono: +355683719712

🇦🇱 LAJM I RËNDËSISHËM PËR PUNËTORËT DHE PENSIONISTËT QË KANË PUNUAR NË ITALI DHE SHQIPËRI! 🇮🇹

Nga 1 korriku 2025 ka hyrë në fuqi marrëveshja e re ndërmjet Italisë dhe Shqipërisë për sigurimet shoqërore.

✅ Çfarë do të thotë kjo?

✔️ Periudhat e punës të kryera në Itali dhe në Shqipëri mund të merren parasysh së bashku për të fituar të drejtën e pensionit.

✔️ Personat që jetojnë në Itali duhet të paraqesin kërkesën për pension në mënyrë elektronike përmes INPS.

✔️ Personat që jetojnë në Shqipëri mund të paraqesin kërkesën pranë ISSH, i cili do ta përcjellë dosjen te INPS në Itali.

📄 Gjithashtu, Italia dhe Shqipëria po punojnë për një sistem elektronik të përbashkët që do ta bëjë shkëmbimin e dokumenteve më të shpejtë, më të sigurt dhe më efikas.

📌 Nëse keni punuar në të dy shtetet dhe dëshironi të dini nëse mund të përfitoni nga kjo marrëveshje, CAI Durazzo është në dispozicionin tuaj për t'ju ofruar asistencë dhe këshillim profesional.

📍 Adresa: Rruga Egnatia, 4, pranë Qendrës Tregtare Blue Star, kati i 2-të
📞 WhatsApp / Tel.: +355 68 371 9712
📧 E-mail: [email protected]

🇦🇱 PRIMA VOLTA IN ALBANIA? ATTENZIONE AI PREZZI! 💶

Se sei appena arrivato in Albania, c'è una cosa molto importante che devi sapere per evitare malintesi quando fai acquisti.

Molte persone, soprattutto nei piccoli negozi, nei mercati, nei bar di quartiere o nelle zone periferiche, continuano a parlare in "vecchi lek", anche se la moneta ufficiale è il nuovo lek (ALL).

🔴 Come funziona?

Quando senti dire:

➡️ "Pesë mijë" (cinquemila)
❌ NON significa 5.000 lek (circa 50 €)
✅ Significa 500 lek (circa 5 €)

➡️ "Një mijë" (mille)
❌ NON significa 1.000 lek (circa 10 €)
✅ Significa 100 lek (circa 1 €)

➡️ "Dy mijë" (duemila)
❌ NON significa 2.000 lek (circa 20 €)
✅ Significa 200 lek (circa 2 €)

📌 In pratica, quando molti albanesi parlano in vecchi lek, il numero va diviso per 10 per ottenere l'importo reale in lek attuali.

💡 Un consiglio:
Se hai un dubbio, chiedi sempre:
👉 "Nuovi lek o vecchi lek?"

Nella maggior parte dei casi non si tratta di un tentativo di ingannare qualcuno: è semplicemente un'abitudine rimasta da molti anni e ancora molto diffusa.

Conoscere questa particolarità ti aiuterà a fare acquisti con maggiore tranquillità e a capire subito i prezzi.

📍 Se hai bisogno di informazioni o assistenza durante il tuo soggiorno in Albania, il CAI – Centro Assistenza Italiani è sempre a tua disposizione.

📍 CAI Durazzo
🏢 Rruga Egnatia, 4 – Centro Commerciale Blue Star, 2° Piano
📞 WhatsApp/Telefono: +355 68 371 9712
📧 [email protected]

🇮🇹 PENSIONE IN ALBANIA: SI POSSONO DAVVERO PAGARE ZERO TASSE?

Negli ultimi mesi sempre più pensionati italiani ci chiedono informazioni sul trasferimento della residenza fiscale in Albania.

✅ La risposta è sì, ma non vale per tutti.

📌 Chi può beneficiare dell'esenzione fiscale?
Le pensioni derivanti da lavoro nel settore privato possono, rispettando i requisiti previsti dalla legge, essere percepite al lordo, senza la tassazione italiana e senza imposte in Albania.

❌ Chi è escluso?
Le pensioni del settore pubblico (ex dipendenti statali, scuola, forze armate, forze di polizia, ASL, enti pubblici, ecc.) continuano invece ad essere tassate in Italia.

📌 Per ottenere il beneficio è necessario:
✔️ Trasferire realmente la propria residenza in Albania.
✔️ Vivere nel Paese per oltre 183 giorni all'anno.
✔️ Iscriversi all'AIRE.
✔️ Presentare tutta la documentazione richiesta all'INPS e alle autorità competenti.

⚠️ Attenzione: non basta cambiare indirizzo sulla carta. Le autorità italiane possono effettuare controlli e verificare che il trasferimento della residenza sia effettivo.

💰 Conviene davvero?
Per molti pensionati del settore privato il risparmio fiscale può essere significativo, ma ogni situazione è diversa e va valutata singolarmente.

📍 Prima di prendere una decisione è importante ricevere una consulenza personalizzata.

📍 CAI Durazzo
🏢 Rruga Egnatia, 4 – Centro Commerciale Blue Star – 2° Piano
📞 WhatsApp / Tel. +355 68 371 9712
📧 [email protected]

Siamo a disposizione per verificare gratuitamente la tua posizione e aiutarti a gestire tutte le pratiche necessarie per un trasferimento corretto e in piena regola.

☀️ L'estate è nel suo pieno e, tra non molto, arriverà anche per noi il momento di concederci una meritata pausa.

Sarà un periodo di riposo, ma anche di riflessione, programmazione e crescita. Un'occasione per ricaricare le energie e prepararci ad affrontare il mese di settembre con ancora più entusiasmo, determinazione e tante piacevoli novità che siamo certi sapranno fare la differenza, soprattutto per voi, che ogni giorno ci accordate la vostra fiducia.

In questi mesi avete continuato a sceglierci e a permetterci di essere al vostro fianco nella tutela dei vostri interessi. Per questo desideriamo dirvi semplicemente grazie.

Vi chiediamo di continuare a seguirci e a rimanere sempre connessi con noi: nelle prossime settimane inizieremo a condividere importanti aggiornamenti e nuovi progetti che guardano al futuro con ottimismo e concretezza.

Noi continueremo a fare ciò che ci contraddistingue da sempre: lavorare con serietà, trasparenza e passione, mettendo al primo posto le esigenze dei nostri clienti.

L'estate è il momento giusto per ricaricare le energie. Settembre sarà il momento di ripartire insieme, più forti di prima.

Grazie per la fiducia che continuate a riporre in noi. Il meglio deve ancora arrivare.

🏡 APPARTAMENTO IN VENDITA – DURAZZO (Zona Plazh)
🌊 Prima linea sul mare – a soli 10 metri dalla spiaggia!
📍 Vicino a Villa Koral
Se desideri vivere a pochi passi dal mare o fare un ottimo investimento, questa è la soluzione ideale!
📍 Posizione: Plazh, Durazzo
🏠 Tipologia: Appartamento
📐 Superficie totale: 80 m²
📏 Superficie interna: 74 m² (come da certificato di proprietà)
🛏️ Camere da letto: 2
🛁 Bagno: 1
🏢 Piano: 5°
🛗 Ascensore: Sì
☀️ Esposizione: Vista aperta sulla strada, molto luminosa e soleggiata
🚗 Parcheggio: Disponibile, con possibilità di parcheggio pubblico nelle vicinanze
📄 Documentazione: Regolare, con certificato di proprietà
💰 Prezzo richiesto: € 140.000
📞 Contattaci per maggiori informazioni o per prenotare una visita. Un’opportunità da non perdere in una delle zone più richieste di Durazzo!

PROPERTY DETAILS/ APARTMENT FOR SALE PLAZH AREA DURRES, FIRST SEA LINE ,10m AWAY FROM SEA🌊, VILA KORAL.
📍 Location: Plazh Durres
🏠 Property Type: Apartment
📐 Total Area: 80m2
INSIDE SURFACE: 74 m2 (written in ownership certificate)
🛏️ Bedrooms: 2
🛁 Bathrooms: 1
🌇 Floor: 5
🛗 Elevator: Yes
🌅 View: Open View/Street view full of sunlight
🚗 Parking: Yes / Public parking 🅿️
🏗️ Year Built: -
📄 Documentation: Regular / Ownership Certificate Available
💰 Price: 140.000€

TË DHËNAT E PRONËS/ APARTMENT NE SH*TJE, ZONA E PLAZHIT, VIJE E PARE DET, PRANE VILA KORAL,10m LARG NGA DETI, DURRES.
📍 Vendndodhja: PLAZH DURRES
🏠 Tipologjia: Apartament
📐 Sipërfaqja totale: 80m2
SIPERFAQE E BRENDSHME :74m2 ( shkruar në çertifikatë pronësie )
🛏️ Dhoma gjumi: 2
🛁 Tualete: 1
🌇 Kati: 5
🛗 Ashensor: Po
🌅 Pamja: Pamje e hapur/ Pamje rruge e hapur plote diell.
🚗 Parkim: Po / Mundesi parkimi publik
🏗️ Viti i ndërtimit: -
📄 Dokumentacioni: I rregullt / Me certifikatë pronësie
💰 Çmimi: 140.000€