Send a message to CAN bureau d'affaires